Pristup k pocitacove siti/en: Porovnání verzí

Pristup k pocitacove siti/en (ukázat zdroj)

Verze z 29. 10. 2024, 10:50

Odebráno 254 bajtů , 29. 10. 2024

bez shrnutí editace

Babuto00

Roboti, Byrokraté, editor, employee, Správci rozhraní, Správci

13 887

editací

@@ Řádek 26: / Řádek 26: @@
 === Check your login information  ===
-You need to know login and a password in order to access wireless internet network eduroam. Your login name is your '''[[Speciální:MyLanguage/Portal UP|Portal ID]]''' login to Portal UP, which should be in '''PortalID@upol.cz''' format. Notice: This is not your e-mail address.
+You need to know login and a password in order to access wireless internet network eduroam. Your login name is your '''[[Speciální:MyLanguage/Portal UP|Portal ID]]''' login to Portal UP, which should be in '''PortalID@upol.cz''' format. ''Notice: This is not your e-mail address.''
-*'''Studenti UP''' - Studenti, kteří nastoupili po akademickém roce 2018/2019 si své Portal ID naleznou ve své [[Nastaveni hesla|'''e-přihlášce''']]. Po přihlášení jej také vidí ve svém uživatelském profilu na Portálu. V případě, že jste své Portal ID zapomněli, prosím, kontaktujte [https://helpdesk.upol.cz '''Helpdesk'''] - zvolte ''Anonymní požadavek'' - a vyberte kategorii ''Zapomenuté přihlašovací údaje''.
+*'''Students''' who entered the university in adacemic year 2018/2019 will find their [[PortalEn|'''Portal ID''']] in their online application form. Students can find it after in their Portal profile after logging in. If you forgot your Portal ID, please, contact Helpdesk at [https://helpdesk.upol.cz '''helpdesk.upol.cz'''] - select ''Anonymous Request'' and choose ''Forgotten Login'' category.
-*'''Zaměstnanci UP''' - Zaměstnanci své přihlašovací jméno zjistí od svého [[Speciální:MyLanguage/Spravci pocitacove site|správce počítačové sítě]].
+*'''Employees''' should contact their [[Speciální:MyLanguage/Spravci pocitacove site|Computer network administrator]]
-*'''Hosté UP:'''
+*'''Guests''':
-**Uživatelé z institucí ''zapojených ''v projektu eduroam používají jméno a doménu podle pokynů své organizace. Nastavení vlastností připojení však musí přizpůsobit podle návodu platného na UP.
+**Guests from institutions ''using eduroam'' can use their own login details. However, they need to set up the connection according to the UP manual.
-**Pro hosty UP (''nečleny eduroam'') a pro případ konferencí existuje tzv. hostitelský účet ''upol-guest, ''jehož heslo se pravidelně mění. Kontaktujte '''[[Speciální:MyLanguage/Spravci pocitacove site|'''správce&nbsp;'''počítačové sítě]] '''příslušné části, kde se chcete připojit, případně CVT.
+**Guests from institutions ''not using eduroam'' will use "upol-guest" network. Password to this network changes constantly, please contact faculty [[Speciální:MyLanguage/Spravci pocitacove site|Computer network administrator]].
 '''Heslo pro VPN či Eduroam je jiné než heslo do Portálu - heslo pro připojení k síti si nastavíte na Portálu po přihlášení - návod naleznete zde: ''[[Navod na zmenu hesla|Návod na změnu hesla]]'''''.