PortalEn: Porovnání verzí

Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Odebráno 416 bajtů ,  3. 11. 2017
Řádek 18: Řádek 18:


== After log in ==
== After log in ==
Po přihlášení do Portálu můžete využívat rozšířené možnosti Portálu. Budete tak mít přístup ke kompletnímu přehledu aplikací, ke kterým máte přístup prostřednictvím dlaždic. Dále máte přístup k vašemu uživatelskému profilu či novinkám a informacím určeným pro přihlášené uživatele.
You can access a larger variety of information in Portal after logging in. You will have access to all of the applications, news designated to logged in users etc.  


=== User profile ===
=== User profile ===
Řádek 27: Řádek 27:


==== Student profile ====
==== Student profile ====
'''Studenti''' ve svém profilu naleznou základní informace - tj. '''''Portal ID'' [1]''', '''datum vytisknutí karty [2], e-mail''' '''[3].''' Dále si zde studenti mohou '''nastavit fotku [4]''' a '''hesla''' '''[5]'''''.''
'''Students''' can find basic information in their profile - '''''Portal ID'' [1]''', '''card issue date [2]''', '''their university e-mail''' '''[3].''' Furthermore, students can set up their '''photography [4]''' and '''change password [5]''' in their profiles.  


==== Employee profile ====
==== Employee profile ====
'''Zaměstnanci''' ve svém profilu mají přístup k '''výplatním páskám''' '''[1]''', '''přehledu nepřítomností''' '''[2]''', '''změně hesla''' '''[3]''', ale i k '''sekci Můj portál [4]''', kterou si mohou sami editovat a spravovat - viz níže.
'''Employees''' have access to their '''payrolls [1]''', '''absences [2]''', '''password change [3]''' and '''My portal [4]''' section, which they can edit as they want - see below.  


===== Edit employee profile =====
===== Edit employee profile =====
Pro '''editaci''' detailu zaměstnance, který je dostupný všem uživatelům portálu stačí kliknout na '''ikonku''' '''tužky [1]'''. Zde můžete editovat například kontaktní informace či odborné aktivity.
In order to edit the employee detail, which is accessible to all users, you have to click the '''pencil [1]''' icon. There you can edit your contact information or professional activities.


Dále můžete editovat informace typu ''Odborný růst, Publikace, Školitel'' atd. Tyto informace se zobrazují i ostatním ''přihlášeným'' zaměstnancům, kteří si mohou vyhledat si váš profil. Kliknutím na ikonku '''oka [1]''' můžete nahlédnout do detailu jednotlivých informačních bloků. Ikonkou '''tužky [2]''' můžete vybranou část '''editovat''' a ikonkou '''křížku [3]''' prvek '''smažete'''. Případně můžete jednotlivé prvky '''přidávat [5]'''.
Also, you can edit the ''Professional growth, Publications or Instruction'' etc. These information are displayed only to the logged in employees. If you click the eye [1] icon, you can display the details of each information blocks, you can edit [2] the selected block and delete [3] it as well. Also, you can add [5] new block of information.  


=== Password change ===
=== Password change ===
Pokud si chcete změnit heslo, pak musíte otevřít svůj '''uživatelský profil [1] (viz výše)''' a v menu kliknout na možnost '''Změna hesla [2]'''.
If you want to chagne your password, then you have to open your '''user profile''' '''[1]''' (see above) and click '''Change password [2]''' option.


Zde si můžete nastavit heslo pro ''Portál, e-mail a účet v AD'' '''[1]'''. Dále si zde nastavíte i heslo pro Wi-fi síť ''eduroam, LAN a VPN'' '''[2]'''.
You can change your password for '''Portal, e-mail and AD account [1]''' here. Furthermore, you can set a password for Wi-fi network '''eduroam, LAN and VPN [2].'''  


=== Add photography ===
=== Add photography ===
13 887

editací

Navigační menu