Všechny překlady
Všechny dostupné překlady zobrazíte po zadání názvu zprávy.
Nalezeny 2 překlady.
| Označení hlášení | Aktuální text |
|---|---|
| h čeština (cs) | Váš počítač nejprve naváže spojení s univerzitním VPN serverem, který ověří vaše přihlašovací údaje. Mezi počítačem a serverem se pak vytvoří zvláštní druh připojení, tzv. tunelového připojení. V něm jsou veškerá procházející data šifrována a chráněna proti odposlechu během jejich přenosu. Náš server příchozí data rozšifruje a předá je dál. Zabezpečený přenos dat je jednou z nesporných výhod VPN. Během VPN připojení používá váš počítač IP adresu, kterou dostává přidělenu z našeho adresního prostoru. Zvenku to potom vypadá, že je váš počítač připojený přímo v naší síti. |
| h English (en) | First, your computer establishes a connection to the university VPN server, which verifies your credentials. A special kind of so-called tunnel connection is then established between your computer and the server. All data that are browsed are encrypted and therefore protected against eavesdropping during transmission. Our server decrypts incoming data and transfers them on. Secure data transmission is one of the indisputable advantages of VPN. During the VPN connection, your computer uses an IP address assigned from university address space. From the outside, it looks as if your computer is directly connected to our network. |