Všechny překlady
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Všechny dostupné překlady zobrazíte po zadání názvu zprávy.
Nalezeny 2 překlady.
| Označení hlášení | Aktuální text |
|---|---|
| h čeština (cs) | ===[[Phishingové útoky|Phishing]]=== Jedná se o typ útoku, který využívá e-mailové komunikace k získání citlivých dat uživatele. Jeho název je zkomolenina anglického slova „fishing“ – rybaření. Útočník své oběti hodí návnadu a čeká, zda se oběť chytí. Nejčastější typy phishingových zpráv bývají informace o neprovedení platby, výzva k aktualizaci bezpečnostních údajů, problém s uživatelským účtem, e-mailovou schránkou, bankovním účtem nebo výzkum klientské spokojenosti. Nejtypičtěji útočníci cílí na emoce jako strach, důvěra, autorita. Texty emailu se vás budou snažit vyděsit, abyste co nejrychleji provedli nějakou akci (např. zadejte své přihlašovací údaje do 24 hodin, jinak bude váš účet deaktivován). Zprávy obvykle vyžadují uživatelské jméno a heslo či vás nabádají k přihlášení na falešnou webovou stránku. |
| h English (en) | ===[[Phishingové útoky|Phishing]]=== This type of fraud that uses e-mail communications to retrieve sensitive user data. Received e-mail then looks as if it came from social networks or payment portals etc. These e-mails usually want user to enter their user name and password. The attacker throws bait to his victim and waits to see if the victim takes the bait. The most common types of phishing messages are information about a failed payment, a request to update security details, a problem with a user account, email box, bank account or customer satisfaction survey. Attackers most typically target emotions such as fear, trust, authority. The email texts will try to scare you into taking some action as quickly as possible (e.g. enter your login details within 24 hours, otherwise your account will be deactivated). The messages usually request a username and password or encourage you to log in to a fake website. |