Všechny překlady
Všechny dostupné překlady zobrazíte po zadání názvu zprávy.
Nalezeny 2 překlady.
| Označení hlášení | Aktuální text |
|---|---|
| h čeština (cs) | ==Vytvoření ankety== Po kliknutí na tlačítko Vytvořit anketu se otevře jednoduchý formulář. V horní části formuláře se nachází '''možnost nastavení typu [1]''' vytvářené ankety (lze přepínat mezi anketou, hlasováním a anketou pro hlasovací den). Zobrazuje se primárně aktuálně nastavený typ. Nejprve zadejte '''název ankety [2]''', který bude zobrazen v administraci, ale zároveň v notifikačním emailu, který přijde respondentům po odeslání ankety. Do pole '''Vaše emailová adresa [3]''' zadáte váš email, na který vám přijde notifikační email o vytvoření ankety a také informace o kompletním vyplnění ankety. Můžete zde zadat více emailových adres správců ankety, tito obdrží po vytvoření ankety odkaz na správu ankety. Do části '''Respondenti [4]''' zadáte seznam emailových adres, které rozdělíte středníkem nebo čárkou. Pokud zapomenete na nějakou adresu, lze ji přidat dodatečně buď do konceptu nebo do již spuštěné ankety. Můžete nastavit '''váhu hlasu [5]''' pro vaše respondenty, a to buď 1, nebo lze udávat desetinná čísla 1/3, 1/4 apod.. Můžete nastavit '''více skupin respondentů [6]''', které se mohou lišit váhou hlasu. K jednotlivým anketám lze nastavit '''předmět e-mailu [7]''', stejně tak lze nastavit '''podpis''' automaticky '''generovaného e-mailu [8],''' toto pole není povinné, může tedy zůstat prázdné. [[Soubor:Anketa 15.png|střed|bezrámu|1000x1000pixelů]] |
| h English (en) | ==Create a new survey== When you click on Create survey button on the main page, you will see a short setup form. First, enter a '''survey name [1]''', which will be displayed in administration and in notification e-mail for respondetns as well. The you must enter '''your e-mail address [2]''' to which you will receive a notification e-mail, when the survey is created and when the survey is completely answered. You can enter more than one e-mail addresses of the survey administrators, who will receive the link to the survey administration when the survey is published. Enter a list of e-mail addresses of '''respondents [3]''' to the form. The addresses can be divided either by comma or semicolon. If you forget any address, you can add it later to concept or even to a published survey. Furthermore, you can set a custom '''e-mail subject [4]''' and a '''custom signature [5]''' which will be displayed in the notification e-mail for respondents. The signature field is not mandatory, it can remain empty. |