PortalEn: Porovnání verzí

Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Bez shrnutí editace
Bez shrnutí editace
Řádek 2: Řádek 2:


== Bez přihlášení ==
== Bez přihlášení ==
Bez přihlášení můžete využívat pouze několik základních funkcionalit Portálu. Máte přístup k vyhledávání kontaktů a k několika dlaždicím, což jsou odkazy na některé aplikace využívané na UP. Aplikace, které se nacházejí na hlavní stránce bez přihlášení jsou většinou ty, které buď nejsou napojeny na single-sign on systém Shibboleth nebo se do nich není potřeba přihlašovat.
You have only limited access to several parts of Portal without logging in. You can use search in the upper part of the Portal to search contacts or you can use some of the tiles to open some of the applications used at Palacký University.  


== Jak se přihlásit do portálu? ==
== Jak se přihlásit do portálu? ==
Click '''Log in''' button on the upper-right corner of the Portal homepage, or in the ''Log in'' box on the Portal homepage.
Click '''Log in''' '''[1]''' button on the upper-right corner of the Portal homepage, or in the ''Log in'' box on the Portal homepage.
* '''employees''' should contact their '''[[Spravci pocitacove site/en|Computer network administrator]]'''
* '''employees''' should contact their '''[[Spravci pocitacove site/en|Computer network administrator]]'''
* '''students''' can find their Portal ID search box
* '''students''' can find their Portal ID in the search box located at the top of the Portal
'''Password''': your password is set by default to your birth code without slashes (if you have not changed the password yet). If you do not remember your password, ask your faculty network administrator for a password-reset, use the university Helpdesk at <nowiki>http://www.helpdesk.upol.cz</nowiki>, or call +420 585 631 842 during office hours. If you have any other difficulties, please, contact your '''[[Spravci pocitacove site/en|computer network administrator]]'''.
'''Password''': your password is set by default to your birth code without slashes (if you have not changed the password yet). If you do not remember your password, ask your faculty network administrator for a password-reset, use the university Helpdesk at <nowiki>http://www.helpdesk.upol.cz</nowiki>, or call +420 585 631 842 during office hours. If you have any other difficulties, please, contact your '''[[Spravci pocitacove site/en|computer network administrator]]'''.


=== Vyhledávání přihlašovacích údajů - student ===
=== Where to find students login (Portal ID) ===
'''Studenti''' si zde vyhledávají své '''Portal ID''', které slouží jako přihlašovací jméno do aplikací na UP, či informace o tom, '''zda''' již '''byla''' '''vyrobena''' jejich '''identifikační''' '''karta''' apod.
Students can search for their '''Portal ID''' in Portal. It serves as a login to a vast variety of UP applications. Furthermore, students can find out whether their ID card has been issued yet.  


Zadejte do vyhledávacího pole vaše příjmení, Portál vám vyhledá prvních pět osob dle abecedního seřazení. Pokud nenaleznete vaše jméno v nabídce, klikněte na tlačítko '''Lupy [1]''' pro rozšířené vyhledávání, kde najdete kompletní seznam výsledků vyhledávání. V případě, že jste nalezli své '''jméno''', klikněte na něj pro přesunutí na váš studentský '''portálový profil [2]''', kde naleznete vaše '''Portal ID''' a další informace.
Enter your surname into the search box - Portal will find the first five relevant people sorted aplhabetically. If you do not see your name among the displayed ones - click the '''Search [1]''' icon to access the expanded search, where you will find the rest of the search results. If you have found your name in the standard searchbox - click it and then you will be redirected to your student '''Portal profile [2]''' where you will find your '''Portal ID''' and other information.  


V rozšířeném vyhledávání naleznete vaše '''Portal ID [1],''' ale také '''datum výroby''' vaší identifikační '''karty [2]'''.
In extended search you can see your '''Portal ID [1]''' and also issue date of your '''ID card [2]'''.  


== Po přihlášeníj] ==
== Po přihlášení ==
Po přihlášení do Portálu můžete využívat rozšířené možnosti Portálu. Budete tak mít přístup ke kompletnímu přehledu aplikací, ke kterým máte přístup prostřednictvím dlaždic. Dále máte přístup k vašemu uživatelskému profilu či novinkám a informacím určeným pro přihlášené uživatele.
Po přihlášení do Portálu můžete využívat rozšířené možnosti Portálu. Budete tak mít přístup ke kompletnímu přehledu aplikací, ke kterým máte přístup prostřednictvím dlaždic. Dále máte přístup k vašemu uživatelskému profilu či novinkám a informacím určeným pro přihlášené uživatele.


Řádek 80: Řádek 80:


Možností '''zobrazit důležitá upozornění [1]''' si nastavíte, jestli chcete zobrazovat oznámení rektorátu, děkanátu apod. Pokud se objeví nové důležité upozornění, zobrazí se vám i přes vypnutí starého oznámení na hlavní stránce Portálu. '''Zobrazením tipů [2]''' je myšleno zobrazování tipů při prvním spuštění Portálu v daném dni na hlavní stránce.
Možností '''zobrazit důležitá upozornění [1]''' si nastavíte, jestli chcete zobrazovat oznámení rektorátu, děkanátu apod. Pokud se objeví nové důležité upozornění, zobrazí se vám i přes vypnutí starého oznámení na hlavní stránce Portálu. '''Zobrazením tipů [2]''' je myšleno zobrazování tipů při prvním spuštění Portálu v daném dni na hlavní stránce.
== FAQ ==
<blockquote>''I want to log in to Portal, but I don't know my login name. How can I find it?''</blockquote>'''Students''' can find their login ('''Portal ID''') in portal in ''Contacts'' tab or in ''Contract to borrow an Identification Card'', which every student signs when receiving the ID card at the Computer Center. If you cannot find your name in ''Contacts'' and you do not have your ''Contract to borrow an Identification Card''printed out, contact Helpdesk at '''<nowiki>http://www.helpdesk.upol.cz</nowiki>''', or call +420 585 631 842 during office hours.
'''Employees''' have to get their ('''Portal ID''') from their computer network administrator, or at extension line 1842 - Mrs. Čeplová. Your user name is also printed on ''Contract to borrow an Identification Card''.<blockquote>''I am going to be signing up to Portal for the first time, what password should I use?''</blockquote>When signing up for the first time, use your birth code without slashes. Portal will ask you to change your password once you're successfully signed in. Your new password should be at least eight characters long and should include at least one letter and one number.<blockquote>''I want to change my Portal password. What should I do?''</blockquote>After signing in to '''Portal''' use link in upper right corner ''Edit my profile''. Fill in your current password, new password and confirm the change. Your new password must be at least eight characters long, and must contain at least one number and one letter. Another password change is possible after six minutes.<blockquote>''I forgot my Portal and e-mail password. What should I do?''</blockquote>We have to reset your all your passwords to the initial password - your birth code. Contact us at university Helpdesk '''http://www.helpdesk.upol.cz''' (anonymous request - forgotten password). Or you can contact Computer Center employee at +420 585 631 842 and ask for a password reset, otherwise you can contact your faculty computer network administrator.
Citováno z „http:///upwiki/PortalEn“