Pripojeni VPN pro Android/en: Porovnání verzí

← Porovnání se starší verzí

Pripojeni VPN pro Android/en (ukázat zdroj)

Verze z 1. 4. 2025, 10:02

Odebráno 177 bajtů , 1. 4. 2025

bez shrnutí editace

Babuto00

Roboti, Byrokraté, editor, employee, Správci rozhraní, Správci

14 056

editací

@@ Řádek 2: / Řádek 2: @@
 You can find all the basic, necessary steps, which must be done before you can connect to UP VPN network, at page with [[Speciální:MyLanguage/Pristup k pocitacove siti|'''all the basic information regarding UP network''']]. Please, continue only after finishing all the steps, or you will be unable to connect to the VPN properly. So, how to we set up the VPN?
-=== Krok 1 - Nastavení ===
+'''Before you set up a VPN connection, make sure that you have set up a password for VPN. Password to VPN or Eduroam is different one than a password to your Portal account. Follow the  [[Speciální:MyLanguage/Navod_na_zmenu_hesla|password change manual here]].'''
-V '''Nastavení '''tapněte na možnost ''Další nastavení''. {{DISPLAYTITLE:Připojení VPN pro Android}}
+=== Step 1 - Settings ===
-[[File:Vpn android 01.png|center|320x535px|Vpn android 01.png]]
+Choose option '''More settings''' in Settings.
-=== Krok 2 - VPN ===
+[[File:Vpn android en 01.png|center|320x535px|Vpn android en 01.png]]
-V nastavení ''bezdrátových sítí ''vyberte možnost '''VPN'''.
+=== Step 2 - VPN ===
-[[File:Vpn android 02.png|center|320x535px|Vpn android 02.png]]
+Choose '''VPN''' option in ''Wireless and networks''.
-=== Krok 3 - Přidat síť ===
+[[File:Vpn android en 02.png|center|320x535px|Vpn android en 02.png]]
-V nastavení VPN sítě vyberte jedinou možnost '''Přidat síť VPN'''.
+=== Step 3 - Add Network ===
-[[File:Vpn android 03.png|center|320x535px|Vpn android 03.png]]
+Choose the only option: '''Add VPN network'''.
-=== Krok 4 - Nastavování ===
+[[File:Vpn android en 03.png|center|320x535px|Vpn android en 03.png]]
-Síť pojmenujte '''UPOL''', jako typ sítě vyberte '''PPTP'''. Poté zadejte ''adresu serveru'', ke kterému se budete připojovat: <u>'''158.194.254.9'''</u>. ''Vyklikněte '''''Šifrování PPP '''a rozklikněte '''Zobrazit rozšířené možnosti''', kde zapíšete adresu ''serveru DNS'' <u>'''158.194.244.2'''</u>. Poté se posuňte směrem '''dolů '''v tabulce ''Upravit síť VPN''.
+=== Step 4 - Setup ===
-[[File:Vpn android 04.png|center|320x535px|Vpn android 04.png]]
+Name the network '''UPOL''', choose '''PPTP''' as the ''Type'' of the network and enter the ''Server address'' <u>'''158.194.254.162'''</u> (from 1.4.2025 address 158.194.254.166 is temporarily unavailable). Check out the '''PPP encryption''' and tap on '''Show advanced options'' where you should enter the following DNS server address: <u>'''159.194.244.2'''</u> Once you've entered all the information, click Save.
-=== Krok 5 - Přihlašovací údaje ===
+[[File:Vpn android en 04.png|center|320x535px|Vpn android en 04.png]]
-Po swipu směrem dolů ještě vepište své uživatelské jméno. Zadejte váš [[Speciální:MyLanguage/Portal UP|'''Portal ID'''a]] heslo, které jste si nastavili v Portálu. Jedná se o stejné heslo, kterým se připojujete k univerzitní WiFi. Jakmile vyplníte tyto informace, tapněte na možnost '''Připojit'''.
+=== Step 5 - Login details ===
-[[File:Vpn android 05.png|center|320x535px|Vpn android 05.png]]
+Enter your login, which is your Portal ID and a password you've set up in Portal for WiFi and VPN connection. Then click Connect.
-=== Krok 6 - Odhlašování ===
+[[File:Vpn android en 05.png|center|320x535px|Vpn android en 05.png]]
-Nyní jste již úspěšně připojeni k univerzitní síti VPN. To poznáte podle ikonky klíče v levém horním rohu. Odpojit se od sítě VPN je snadné. Swipněte z horního kontextového menu směrem dolů.
+=== Step 6 - Logging out ===
-[[File:Vpn android 06.png|center|320x535px|Vpn android 06.png]]
+You can see a key icon in the upper-left corner meaning you are now connected to the university VPN network. How can you log out? Swipe down from the context menu.
-=== Krok 7 - Aktivované připojení ===
+[[File:Vpn android en 06.png|center|320x535px|Vpn android en 06.png]]
-Zde uvidíte aktivované připojení VPN. Klepněte na něj.
+=== Step 7 - Activated Connection ===
-[[File:Vpn android 07.png|center|320x535px|Vpn android 07.png]]
+Here you can see the activated VPN connection. Click on the connection button.
-=== Krok 8 - Odpojení ===
+[[File:Vpn android en 07.png|center|320x535px|Vpn android en 07.png]]
-Objeví se tabulka, ve které uvidíte jak dlouho jste k VPN připojení a množství přijatých a odeslaných dat. Zároveň se zde naleznete tlačítko '''Odpojit'''. Po kliknutí na něj jste se od VPN úspěšně odpojili.
+=== Step 8 - Logout ===
-[[File:Vpn android 08.png|center|320x535px|Vpn android 08.png]]
+New window opens up. It shows duration of your VPN connection and amount of sent and received data. Most importantly, there is the '''Disconnect''' button.
-[[Category:Informační technologie|Informační_technologie]]<br/>[[Category:Počítačová síť|Počítačová_síť]]<br/>[[Category:Návody]]<br/>[[Category:Návody pro připojení k VPN|Návody_pro_připojení_k_VPN]]
+[[File:Vpn android en 08.png|center|320x535px|Vpn android en 08.png]]
+[[Category:Information Technology]][[Category:Computer Network]][[Category:Manuals]][[Category:Manuals for connecting to VPN network]]