https://wiki.upol.cz/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ACasto_kladene_dotazy_k_e-prihlasce%2F5%2Fcs 2026-04-09T06:22:00Z Historie editací této stránky MediaWiki 1.39.1 https://wiki.upol.cz/index.php?title=Translations:Casto_kladene_dotazy_k_e-prihlasce/5/cs&diff=5549&oldid=prev 2015-11-09T08:17:00Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="cs"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Starší verze</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Verze z 9. 11. 2015, 10:17</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Řádek 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Řádek 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Zapomněl jsem svoje </del>ID <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">uživatele </del>===</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Forgotten User </ins>ID ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;blockquote&gt;''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Zapomněl jsem svoje </del>ID <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">uživatele</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Když se zkouším znovu zaregistrovat</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nejde mi vyplnit rodné číslo a systém hlásí, že už je obsazeno</del>.''&lt;/blockquote&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;blockquote&gt;''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">I forgot my User </ins>ID. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">When I try to register once again</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">I cannot enter my birth certificate number and the system tells me that it is already occupied</ins>.''&lt;/blockquote&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Pokud zapomenete svoje </del>ID <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">uživatele</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nemusíte se znovu registrovat</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Náš přihláškový systém totiž umožňuje uložit rodné číslo pouze jednou</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Stačí použít formulář pro zapomenuté heslo, kde vyplníte pouze </del>e-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mailovou adresu</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Systém vám automaticky zašle nové heslo na </del>e-mail <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">společně se všemi ostatními přihlašovacími údaji</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">If you forget your User </ins>ID, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">you do not have to register again</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Our Online Application Form allows you to enter your birth certificate number only once</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Just fill in your </ins>e-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mail address in the Forgotten Password form</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">You will receive an </ins>e-mail <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">with new password and your User ID</ins>.</div></td></tr> </table>

Babuto00 https://wiki.upol.cz/index.php?title=Translations:Casto_kladene_dotazy_k_e-prihlasce/5/cs&diff=5527&oldid=prev 2015-11-09T08:15:13Z

<p>Importuje se nová verze z vnějšího zdroje</p> <p><b>Nová stránka</b></p><div>=== Zapomněl jsem svoje ID uživatele ===<br /> &lt;blockquote&gt;''Zapomněl jsem svoje ID uživatele. Když se zkouším znovu zaregistrovat, nejde mi vyplnit rodné číslo a systém hlásí, že už je obsazeno.''&lt;/blockquote&gt;<br /> Pokud zapomenete svoje ID uživatele, nemusíte se znovu registrovat. Náš přihláškový systém totiž umožňuje uložit rodné číslo pouze jednou. Stačí použít formulář pro zapomenuté heslo, kde vyplníte pouze e-mailovou adresu. Systém vám automaticky zašle nové heslo na e-mail společně se všemi ostatními přihlašovacími údaji.</div>

Fuzzybot